Qué significan los símbolos y las luces del lavavajillas
Los paneles de lavavajillas hablan por iconos, y ninguno viene con una leyenda al lado. Unos son recordatorios de consumibles que no exigen nada urgente, otros indican que la máquina se ha detenido y hay uno que la gente confunde a diario con una avería cuando en realidad es una función activada sin querer. Esta guía separa los tres grupos.
Índice del artículo
- Tres grupos, no una lista
- Los recordatorios de consumible
- El símbolo de la sal
- El símbolo del abrillantador
- Los avisos que detienen el ciclo
- El símbolo del grifo
- Los códigos con letra
- Las funciones que parecen avisos
- El candado
- Media carga, higiene, secado extra, inicio diferido
- La luz en el suelo
- Cómo saber cuál tienes delante, en tres preguntas
- Lo que conviene hacer una vez al mes, pase lo que pase
Tres grupos, no una lista
La confusión con los paneles viene de tratar todos los iconos igual. En realidad hay tres familias muy distintas y saber a cuál pertenece el que tienes encendido resuelve la mitad del problema:
- Recordatorios de consumible. Sal y abrillantador. No detienen nada y no son averías: la máquina sigue lavando. Se apagan al rellenar.
- Avisos de que algo impide seguir. El grifo, los códigos de error. Aquí el programa se para o no arranca, y hay que actuar.
- Funciones activadas. Media carga, secado extra, inicio diferido, bloqueo para niños. No son avisos de nada: es el aparato diciéndote qué opción tiene puesta. Se quitan volviendo a pulsar su botón.
El caso que más consultas genera es el tercero confundido con el segundo: alguien activa el bloqueo sin darse cuenta, el lavavajillas deja de responder y parece una avería grave.
Los recordatorios de consumible
El símbolo de la sal
Suele ser una flecha sobre unos puntos, o dos flechas circulares. Indica que el depósito de sal del fondo de la cuba está bajo.
La sal no lava: alimenta el descalcificador interno, que quita la cal al agua antes de que llegue a la vajilla. Mientras esté vacío, el agua entra con toda su dureza. Un par de ciclos no tiene consecuencia; varias semanas se ven en los vasos como una película mate.
Tres detalles que se olvidan:
- Se usa sal específica de lavavajillas, en gránulos gruesos. La de cocina se apelmaza.
- El tapón hay que cerrarlo bien: si entra agua de lavado al depósito, la vajilla sale con sabor salado.
- Después de rellenar conviene lanzar un programa corto para arrastrar los granos derramados: la sal suelta en la cuba ataca el acero.
Tiene su página propia en la luz de la sal.
El símbolo del abrillantador
Suele ser una estrella o un sol con brillo. Indica que queda poco abrillantador en su depósito, que está en la puerta.
El abrillantador no limpia: rompe la tensión superficial del agua para que resbale en lugar de quedarse en gotas. Su ausencia no deja película blanca —esa es la cal—, deja gotas secas y cercos. Es la diferencia que permite distinguir los dos avisos por el resultado. Está explicado en la luz del abrillantador.
Los avisos que detienen el ciclo
El símbolo del grifo
Un grifo dibujado, a veces con una gota. Significa que el aparato no ha recibido el agua que esperaba.
La trampa está en que casi todo el mundo lo interpreta como “el grifo está cerrado” y, al ver la maneta levantada, concluye que la máquina está rota. Pero el aviso mira el agua, no el grifo. Puede encenderse con el grifo abierto por:
- el filtro de rejilla del extremo de la manguera de entrada obstruido por cal;
- la manguera doblada o aplastada detrás del mueble;
- presión de red baja a ciertas horas;
- la llave de paso a medio abrir después de una obra.
Tiene su página con el orden completo de comprobaciones en el símbolo del grifo.
Los códigos con letra
Cuando aparece una E seguida de un número, ya no es un icono: es un código de error, y cada uno
apunta a una fase distinta del ciclo. Los más habituales de esta gama:
| Código | Qué vigila | Gravedad |
|---|---|---|
| E09 | Circuito de calentamiento: el agua no se calienta | Media |
| E14 | Caudalímetro: no sabe cuánta agua entra | Media |
| E15 | Agua en la bandeja de la base: seguridad antiinundación | Alta |
| E22 | Filtro obstruido, el agua no circula | Baja |
| E24 | Vaciado: el agua no sale de la cuba | Media |
| Símbolo de grifo | Entrada de agua | Baja |
Los de nivel bajo son mantenimiento y se resuelven en un cuarto de hora. Los de nivel alto conviene tratarlos cerrando el grifo antes de nada.
Las funciones que parecen avisos
El candado
El bloqueo de seguridad para niños. La máquina ignora las pulsaciones a propósito, y desde fuera parece que el panel ha muerto. Se activa sin querer al limpiar el frontal con un paño.
Se desactiva manteniendo pulsado unos segundos el botón que lo indique en tu modelo. No hay nada que reparar.
Media carga, higiene, secado extra, inicio diferido
Cada una tiene su icono y se queda encendida mientras esté seleccionada. La forma de distinguirlas de un aviso es simple: se apagan volviendo a pulsar su botón. Un aviso real no se apaga pulsando nada.
El inicio diferido merece una mención aparte porque genera un susto muy concreto: la gente cierra la puerta, oye que no pasa nada y cree que el aparato no arranca. Estaba programado para empezar horas después.
La luz en el suelo
En modelos integrados, un punto de luz proyectado en el suelo indica ciclo en marcha, y suele cambiar de color o apagarse al terminar. Es informativo.
Cómo saber cuál tienes delante, en tres preguntas
- ¿El programa arranca y termina? Si sí, casi seguro es un recordatorio de consumible o una función activada.
- ¿Se apaga al pulsar el botón que tiene debajo? Si sí, es una función, no un aviso.
- ¿Es una letra con un número? Entonces es un código de error y toca mirar qué fase vigila.
Con esas tres preguntas se clasifica cualquier panel de la gama sin manual.
Lo que conviene hacer una vez al mes, pase lo que pase
- Limpiar el filtro de la base de la cuba: evita el aviso de filtro y mejora el lavado.
- Comprobar sal y abrillantador aunque no estén encendidos sus testigos.
- Repasar los orificios de los brazos aspersores con un palillo.
- Mirar el burlete de la puerta buscando restos.
Ese mantenimiento es el que hace que la mayoría de los iconos de este panel no se enciendan nunca. El resto de avisos, uno por uno, está en la página de códigos de lavavajillas Balay.
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué se enciende el símbolo del grifo si el grifo está abierto?
- Porque el símbolo no vigila la maneta del grifo, sino el agua que llega. Con el grifo abierto puede encenderse igual si el filtro de rejilla de la manguera de entrada está lleno de cal, si la manguera está doblada detrás del mueble o si la presión de la red baja a determinadas horas. Es un aviso de "no me llega agua", no de "cierra el grifo".
- ¿Es urgente rellenar la sal cuando se enciende su testigo?
- No es urgente pero tampoco conviene dejarlo semanas. Mientras el depósito está vacío, el descalcificador no regenera y el agua llega a la cuba con toda su cal, que se deposita en los vasos y en el circuito de calentamiento. Un par de ciclos no pasa nada; dos meses se notan en el cristal.
- ¿Qué hago si aparece un candado en el display?
- Es el bloqueo de seguridad para niños, y se activa sin querer con más frecuencia de la que parece. La máquina no está averiada: ignora las pulsaciones a propósito. Se desactiva manteniendo pulsado el botón que corresponda en tu modelo unos segundos, normalmente el de inicio o el que lleva el propio icono del candado.
- ¿Los símbolos son iguales en Balay, Bosch y Siemens?
- En la práctica, casi. Comparten plataforma y los iconos y su significado coinciden en la mayoría de los modelos de la misma generación. Lo que cambia es la combinación de botones para entrar en los ajustes y algunos indicadores de fase, así que para eso sí conviene el manual del modelo concreto.
- ¿Por qué proyecta una luz en el suelo?
- Es un indicador de ciclo en marcha, habitual en los modelos totalmente integrados, donde el panel queda oculto en el canto de la puerta y no se ve nada desde fuera. Un color indica que está trabajando y otro que ha terminado. No es una avería ni un aviso: es la única forma de saber desde la cocina si el aparato está en marcha.
- ¿Y si se enciende un símbolo que no aparece en ninguna leyenda?
- Antes de buscar averías, comprueba si es una función y no un aviso: media carga, higiene extra, secado intensivo o programa retardado tienen su propio icono en muchos paneles. La pista es que esas se apagan volviendo a pulsar su botón. Si no se apaga con nada y el ciclo no arranca, entonces sí es un aviso.
Fuentes consultadas
- Errores y códigos de error del lavavajillas: significado de los avisos del panel y actuación recomendada. Balay. Soporte oficial, consultado en agosto de 2026.
- Piloto del grifo encendido en el lavavajillas: comprobaciones de entrada de agua. Balay. Soporte oficial, consultado en agosto de 2026.
- Documentación técnica de la plataforma Bosch/Siemens/Balay: indicadores de panel, avisos de consumibles y bloqueo de seguridad. Servicios técnicos autorizados. Documentación técnica, consultado en agosto de 2026.
¿Te ha servido esta página?
Gracias. Lo tenemos en cuenta para la próxima revisión.
¿Te ha pasado con tu modelo?
Cuenta qué hacía tu aparato y qué lo resolvió. Los comentarios pasan un filtro automático y se publican sin enlaces ni datos de contacto: aquí no se vende nada.